Skip to content

The Museum has a new ticketing system. Read our FAQs

  • 9am–5pm
  • Free general admission
  • Shop

倾听澳洲大地之声

澳洲大陆幅员辽阔,地形多样,从沙漠到雨林,从海滩到丛林。其渊源悠长的人类史,可从最早的原住民追溯至今。 短片《天 · 地 》探讨澳大利亚人与这片土地之间亘古亘今的相互关系。在我们面临全球环境挑战的时刻,它引领我们触摸大地之魂,汲取先人之智慧。 此短片由 ZAKPAGE 公司的电影制作人爱丽丝 · 佩姬和尼克 · 拉恰伊扎克创作。同展的装置作品《生命 · 土地》由澳籍中国艺术家周小平创作。

《天地》展出信息:

  • 浙江省博物馆,杭州,2024年11月15日 – 2024年12月29日。
Three people sit with their backs to the camera, facing a large screen which shows a sweeping landscape, with a tree at the centre of the screen.
《天地》沉浸式体验。澳大利亚国家博物馆
Portrait photo of Alison Page.
艺术家自述——爱丽丝 ∙ 佩姬

我们是这土地的一部分。

我们与天空、水和土地相连。

那些与动物、植物,以及土地紧紧相连的故事,传唱了千万年。

从我们降生的那一刻起,来自土地的精萃、自然元素的力量和先祖的回响,源源不断地滋养着我们的生命。

如大多数人一样,澳洲原住民通过祖先和家族的记忆传承这种连接,而祭典,以及对土地如家人般的珍爱使传承饱含生命力。因为,当我们爱护我们的家园 – 那水、那土地、那动物, 它们必回赠于我们。

Portrait photo of Zhou Xiaoping.
艺术家自述——周小平

在这个装置艺术作品中,我以“米”为媒介,展示土地、自然、生命和关爱之间的相互联系和意义。大米,在中国人日常饮食中占重要地位,也成为原住民喜爱的食物。赭色粉末来自澳洲土地,和米一起象征生命与大地的关系。对于原住民来说,土地就是他们的生命。

使用米作为艺术媒介,还传达了一种跨文化信息,即在日常生活中可产生的共鸣。运用这样简单的符号和我们熟悉的材料,似乎可以感受到两个民族文化间的对话和相互倾听。

如果我们从人类学的角度去审视这两个古老文化的民族,不难发现他们之间的某些相似之处:都有强烈的家庭价值观念,和延续千年的传统习俗,包括充分利用本土植物作为草药治疗疾病。

《天 · 地 》展览曾在以下展馆展出:

  • 安徽博物院,合肥,2024年7月2日 – 2024年9月1日
  • 光明文化艺术中心,深圳,2024年3月15日 – 5月12日
  • 镇江博物馆,镇江,2024年1月1日 – 2月24日
  • 中华世纪坛艺术馆 当代艺术展厅,北京 2023年11月14日 – 12月17日
  • 天津美术馆,天津 2023年7月18日 – 8月27日

鸣谢

澳大利亚国家博物馆此巡展项目得到澳中基金会支持

Logos: National Museum of Australia, National Foundation for Australia-China Relations, Zakpage Storytelling, ACACM XIAOPING STUDIO.

请见澳大利亚国家博物馆《天地》巡展的新闻发布

Return to Top